シベリア鉄道3日目

今日も何度か途中停車

犬もシベリア鉄道に乗ってるみたいです。

今日はこの長旅で同席しているメンバーを紹介します。

上段ベッドに少食おじさん、

向かいのベッド二段に娘とお母さんの親子！という構成です。

親子はエカテリンブルクに行くらしいです。

少食おじさんの目的地は聞いたことない都市だったので忘れました。

後、今日同じ車両のハルビンから来たという中国人の青年から話しかけられました。

彼は顔を合わすたびに

Are you happy?

How are you?

Are you ok?

等聞いてきます。

めちゃくちゃ俺の精神状態が気になるみたいです。

名前を聞きそびれたので、メンタリストと呼ぶことにします。

今日の夕飯は車内で販売されてるピロシキ！

ピロシキ売りのおばさんが席まで売りにきます。

Картошка  カルトーシュカ   じゃがいも

Капуста      カプースタ  キャベツ

の2種類があるらしいです。

今回はキャベツを選びました。

ふぅ！持ってきてよかった！ロシア語単語帳！

そして、今日夕食時に席でビールを飲もうとした時に車掌に言われ発覚した新事実が

なんと、車内でアルコールを飲んじゃダメぽいです。

どうりで駅構内だとお酒を売ってないわけだ！

昨日もハバロフスクの駅で警察にお酒の持込を注意されるような感じのことを言われたんですが、

何を言ってるかよくわからなかったので、

「モスクワに行くんだー！」って笑顔で言ったら、向こうも笑ってたのでそのまま列車に乗りました

さっき、やっと納得しました。

あれは警察、笑ってたんじゃなくて

言葉が通じてなくて苦笑いしてたんですね。

今日も注意された時ロシア語で何言ってるかわからなかったんですが、

まぁ、買っちゃった分はしょうがない！隠れて飲めばオッケー！！みたいなことを言ってたんだと、俺のロシア語語学力で勝手に解釈して今日は飲むことにします。

今日のおつまみはこの謎魚の干物です。

どういう意味かGoogle翻訳を使うと

キラキラしてる背中の背中？

もう、背中なのかその反対の腹なのかよくわからないですが、

このつまみ、めちゃくちゃ硬いです。

 硬すぎて食べ物なのか確信持てないです。

実はこれ、鰹節みたいに削ってから食べるものなんじゃないかとすら

思ってます。

もしそうなら、周りのロシア人からしたら鰹節を丸かじりしてるヤバイ日本人に見えるだろうなー

というわけで今日もシベリア鉄道は進んでます。

後、この旅のバックアップをしてくれる友人が俺のTwitterアカウントを作り呟いています。

彼にはGo Proの動画編集などもお願いしています。

宜しければこちらもチェックしてみてください。

https://twitter.com/TURUBOU_TABI