明け方にLINE通知で目が覚めて腕時計を見ると12時
俺の腕時計は日本時間のままにしてあるのでいつもそこから時差の7時間引いています。
あー、5時ね…ってスマホを見ると
スマホの時間は4時…
まだ頭は寝ぼけてるし、訳が分からなくてめちゃくちゃ頭が混乱しましたが
あー、そうか今日サマータイムが終了したのか！と納得


ヨーロッパでは夏と冬の日照時間の差が激しいからなのかな？サマータイムといってある期間は時間をずらすんですよね。
今日サマータイムが終わったみたいです。
つまり、今日は25時間あったということですね。10月最終日曜日の午前1時になると調整が行われて午前0時に戻るらしいです。


つまり、今日から日本の時差は8時間に！
納得して二度寝しました。
つまり、いつもと同じ時計の時間に起きると日没が早まるから走れる時間が少なくなっちゃうってことなんですよね。



さて！今日は公園で寝ていたんですがテントを片付けていると、近所に住む女性が紅茶飲む？ってポーランド語で話しかけてきました。


準備してお家に行くことに。



ご飯と紅茶をいただいて、シャワーも借りました。



言語が通じないけど現地の人に優しくしてもらう心温まる話は旅人の本などでも読みましたが

今の時代は誰でもスマホを持っています。
ネットが通じれば、Google翻訳！


日本から来たこと、この先どこに行くかということを話しました。
女性には俺と同じ歳の息子がいるらしいです！
だから、あなたのお母さんはきっと心配しているわよ！
ポーランドの母からあなたのお母さんによろしく伝えてね！との事。

Google翻訳って本当に凄い
(たまにとんでとない翻訳ミスあるけど)


ポーランドは自転車が盛んみたいで自転車旅をしている人への共感やサポートをしてくれる人が多い事
いや！それを除いても優しい人が多いです。
今日ご飯をいただいた女性も家にロードバイクが置いてあり、普段サイクリングしているみたいです。



野宿なのに朝ご飯とシャワーがついてくるというホテル並の待遇を受け
お礼を言い出発！



IMG_5854
IMG_5855
IMG_5856
IMG_5858



今日も自然の中を走ります。


今日は曇り気味に加え…風が強い！！
向かい風です。
天気情報を見ると風速23km/hって書いてますね。日本でいうと風速6.4メートルだから、これが平均で吹いてるってのは結構強いんじゃないですかね。


そういえば、
今日ご飯いただいてる時に、もうすぐ風と雨、寒さがやってくるという話を聞きました。

ロシア、バルト三国で冬が来るから早く逃げな！と言われてポーランドまで無事冬に追いつかれる事なく逃げてきましたがここでそろそろ冬に捕まりそうです。
ドイツあたりで冬に捕まるかな？




今日は日曜日なのでお店はどこもお休み
昨日買ったプレッツェルとトマトをお昼に食べます
IMG_5861




そして、やはり犬に吠えられる。
柵のある家だとこんな感じで
「待て！ごらぁ！」って言ってきます
IMG_5853


柵がないと追いかけてきます。
IMG_5862

今のところ噛まれることはなく、なんとかやり過ごす方法も見つけたので無事です。
以前にも書きましたが
犬に追いかけられた時は
噛まれない位置に足を上げて自転車が減速するのを待ち
犬のいる反対側の面に自転車から急に飛び降りると犬は大体びっくりして止まります。

止まらなかったらのことを考えて一応、自転車を挟んで犬と対峙する位置に降りてます。


いつか止まらない犬が来たらヤバいなーって



IMG_5864
牛の行進



3時ごろから雨がポツポツと
5時近くに雨が少し強くなってきたので
今日は小さな池の横にテントを張ることに
IMG_5865



バーナーが使えないけど、体が雨で冷えてるから温まるものを食べたい…
と言うことで枯れ木を拾ってきてトイレットペーパーを使い穴を掘って火を起こす事に
IMG_5868
IMG_5869
雨の中でもスープパスタを無事作ることができました！！


今日いるのはkolo(コウォ)という街の郊外ですね。
風と雨の影響もあり今日の走行距離は59キロ！
明日は風が弱まることを願います。